Na escola, se você estudar na véspera da prova, você passa sem problemas. Na universidade,

se você faz isso, você provavelmente reprova, porque é muito conteúdo em pouco tempo.

Outra diferença é que na escola os professores estão te cobrando e se importam com você. Na faculdade os que se importam são exceção, e você precisa ser responsável por estudar o conteúdo após as aulas.

Os horários também (pelo menos no meu caso, universidade federal presencial) são quebrados, então existe a questão de deslocamento, diferente do ensino médio. Outro ponto é você poder escolher seu professor, quando possível nas matérias.

Em convívio, você provavelmente fará um grupo de amigos (ou um amigo só) e fará as matérias juntos em esse grupo. Depende da turma, das pessoas, mas por causa de tomar pau em matérias e puxar com professores diferentes, a turma que entra no primeiro semestre dificilmente será a mesma nos seguintes. Fora que logo no primeiro ano uns 30 a 40% dos ingressantes vão abandonar o curso.

Uma parte legal é que, se morar sozinho, irá aprender a se virar solo, e esse é um pró enorme.

Acho que é isso.