Médico se vira com o que tem. Já vi um ginecologista falar que não tem

problema a paciente não estar depilada. Suponho que seja a mesma coisa com um proctologista.
Mas, de qualquer forma, faça o que te deixar mais confortável. Se o seu confortável for depilar, dá uma depilada com a lâmina uns dois dias antes da consulta