Difícil dar uma resposta conclusiva acerca de uma pergunta tão bem elaborada, cheia de detalhes

e exemplos para elucidar a indagação de sua autora.