O português sempre foi assim (normal) como qualquer outro idioma, e se a pessoa quiser
que eu a chame de "elu" cabe a mim, me afastar dessa pessoa porque eu nasci aprendendo apenas uma forma e não vou utilizar um pronome neutro simplesmente porque a outra pessoa está incomodada.