Muitas delas não ficariam, especialmente se forem heterossexuais, justamente porque, apesar da passabilidade cis, eles

não possuem o órgão genital masculino.

Quando uma mulher se atrai por um cara, ela está se atraindo pela imagem masculina como um todo, o que inclui a genital, então sabendo disso, e sabendo que um homem trans não tem pênis, pode ser um grande ponto não atrativo.

As que ficariam geralmente seriam as pansexuais/bissexuais, e ainda assim poderiam recusar essas últimas, se levar em conta que algumas podem ter uma "preferência" binarista de corpos.