Acredito que para a pessoa se apaixonar por outra, mesmo estando dentro de um relacionamento

foi por querer terminar com tudo no fundo. É comum sentir atração por outras pessoas, mas paixão é sobre algo mais profundo, do que só gostar de olhar o outro, é algo que foi incentivado por tempo o suficiente para ultrapassar o desejo e se tornar uma pequena obsessão.
No final, o ideal é a pessoa terminar com o parceiro, para deixá-lo livre para conhecer alguém que realmente o ame. Não é necessário fizer a outra pessoa que se apaixonou, talvez seja até perigoso para a pessoa de fora, pq o parceiro pode tentar se vingar do outro, machucando alguém que não merece, afinal o parceiro é que deveria respeitar o outro.