Sim.
Deixar o cabelo crescer é uma coisa. Ficar sem cortar é outra.
Deixar crescer não

impede a pessoa de aparar as pontas e fazer um corte sem prejudicar o comprimento alongado dos fios. Nessa fase de transição de comprimento, aí que precisa de cuidado redobrado com o cabelo.