A vida deveria nos dar a opção "desver". É uma situação muito complicada, talvez ela

até saiba ou desconfie, mas é o tipo de coisa que, na maioria das vezes, as pessoas ignoram ou levam um tempo para querer saber de verdade.
Talvez vc arranje uma confusão desnecessariamente se contar. Eu ficaria calada ou, no máximo, deixaria que ele soubesse que eu sei.