Você não tem a obrigação de fazer nada, mas por educação, o ideal é pelo

menos responder com um bom dia. O tudo bem é opcional e você pode dizer somente para quem tiver interesse de prolongar à conversa.