É bem parecido com aquele; “passa lá em casa qualquer dia!”.
Uma vez, encontrei um chato

do serviço numa loja, ele falou:
- Que coincidência! Moro aqui perto, quando não estiver fazendo nada, passa lá pra gente bater um papo!

Como sabia que era só da boca para fora, respondi:

- Pode ser agora! Não estou fazendo nada mesmo.

Peguei ele de surpresa que respondeu:

-Ah, agora não dá, estou indo na casa do meu irmão.

Acho que esse rapaz não quer nada com você, ou é muito tímido.
Tenta dar uma facilitada, fala que queria ir em algum lugar, mas que não vai porque não tem companhia. Se ele não se oferecer, desencana.