Eu acho que um jantar num lugar legal seria uma boa alternativa e de preferência

num lugar que consigam conversar.

Ps: "um lugar legal" não significa "um lugar caro", você sabe o que ela gosta de comer, use isso a seu favor.