Vou tentar traduzir.

Viuva de alfa é a mulher que se relacionou com um cara

muito destacado (o homem Alfa é o cara de perfil mais líder, corajoso e dominador). Tal personalidade não tem apenas as referidas qualidades. Possui defeitos também. Normalmente esse tipo de homem é arrogante, violento e descontrolado também.

A viúva do alfa seria a mulher que se relacionou sexualmente com um homem altamente destacado (nos termos do descrito acima) e mesmo após o término do relacionamento não consegue tirar ele da cabeça (ela pode até se relacionar sexualmente com outros homens, mas aquele cara destacado não vai sair da cabeça dela).