Não gosto de usar nenhum dos dois. Mesmo short eu evito
Minhas pernas são grossas e

me incomoda que elas fiquem raspando uma na outra
Uso mais calça mesmo