Acredito q o que faz ser uma grosseria é o tom e a palavra usada.
Dificilmente

você vai pensar que uma pessoa que diz algo de forma amigável e usa palavras menos "duras" está querendo te ofender