Claro que é possível! Tem caras gays que são casados com mulheres. A questão é

se o relacionamento é real (por parte dele) ou não.

Válido lembrar que não tem só gay e hetero. Talvez seja bi e de fato ame a esposa.