Sim, lembro-me de dois agora de imediato: facesitting e headscissors, cujas traduções aproximadas em português

seriam respectivamente "a parceira sentar em cima de meu rosto" e "ser preso/apertado pelo rosto ou pescoço pelas coxas da parceira"; desse último consegui uma foto, que vai a seguir para melhor visualização: https://uploaddeimagens.com.br/imagens/UuGQMlk