É legal, fazerem um jantarzinho simples, mas bacana ou um lanche, sushi, pizza, sei lá.

Fala isso direto com ela. Pede pra ela dar uma sugestão. É legal surpreender, mas tb é legal deixar a pessoa participar, escolher, fazer algumas coisas levando em conta o gosto pessoal dela.