No local onde eu trabalho só compram dessas duas marcas. E então, entre essas duas, qual é melhor?

anônima
Tanto faz a marca, não vai ser o diferencial, o que importa são estes itens:
Memória
RAMMemória secundária (HD/SSD)
Processador
Adianta nada ter um computador caro de marca boa com um processador ruim...