Eles podem sim. Não são obrigados a corresponder investidas de qualquer pessoa que seja (

assim como nós mulheres também não somos), e quando isso ocorre caso a outra parte continue insistindo de forma a criar situações desconfortáveis, temos aí um assédio sim.