Essa pergunta está mal elaborada.

Deveria ser: "homens vocês separam as mulheres para casar daquelas que

são só pra transar."

Digo isso porque a mulher de casar também é a mulher de transar, obrigatoriamente.
Mas nem toda mulher de transar é de casar.