A pessoa preguiçosa nem sempre é a que de cara não faz porra nenhuma. No
meu serviço por exemplo tem uma mulher que me chamou dizendo que a tela do notebook dela estava toda azul, e quando fui ver, era a página do Windows perguntando se ela queria personalizar a experiência ou fazer isso mais tarde. Ela também já me chamou para ver um problema no e-mail para resolver porque estava tudo em inglês, sendo que existe algo chamado Google Tradutor.Essa mesma mulher tem um corpo definido e malha todos os dias, você não chamaria ela de preguiçosa, mas ela é pra caralho. Pessoa preguiçosa é aquela que não se esforça o mínimo para entender algo, que não respeita o tempo dos outros, aproveita para tirar vantagem e quer tudo mastigado.
Uma pessoa depressiva não necessariamente tem essas questões. Ela, por mais que esteja num estado crítico, ainda pode ter noção e resolver as coisas sozinhas.