Prefiro esse ditado popular brasileiro:
"O que é um peido pra quem já está cagado?".