Acho que é uma coisa muito incomum, é algo que normalmente se espera de alguém

com quem se tenha muita intimidade (melhor amigo [talvez] pra frente [namorado, marido]).