Sinceramente...Este desejo de ter outras relações é muito comum nas pessoas, talvez (o mais provável),

você sempre ocorra. Seja lá o que escolher, não traia o seu parceiro, pois, não é legal ferir alguém pelas costas. Termine, aguente ou veja se ela aceita relação aberta. Eu não acredito muito na última opção, mas, quase nunca ouvi casos a respeito, se deram certo ou não.