Significa o que vc quiser. Cada pessoa decide o nível de submissão ou dominação.
Em

50 tons de cinza, por exemplo, ela é submissa na cama, mas é independente fora.
E se fosse uma coisa tão horrível não teria tanta mulher desejando um Christian Grey...kkkk