Deixar cavar a própria cova.

Por exemplo, o cara não faz nada mas a mulher é

doida ciumenta, barraqueira, quebra tudo. O próprio problema dela vai estragar a relação.

Ou uma colega de trabalho que fica falando mal de todo mundo pelas costas. Uma hora vai ficar sem moral com a galera e ninguém vai ajudar quando precisar.