Antigamente, na época dos celulares tijolões, eu não ligaria em emprestar, mas hoje em dia

um celular não é apenas um meio de comunicação, você usa ele para inúmeras coisas. Muitas pessoas guardam uma vida ali, fotos e vídeos da família, contas bancárias, senhas de contas, conversas pessoais em redes sociais, anotações com informações pessoais, acesso a sites indiscretos ou confidenciais, dentre outras coisas...

Então, é algo muito pessoal. Eu até emprestaria rapidamente para uma pessoa fazer uma ligação ali, na minha frente, mas deixar emprestado pra pessoa ficar "fuçando", mesmo que sem a intenção, de fato, é algo que me incomodaria.