Se quer tempo livre pra si e não quer dar satisfação de sua vida pra

alguém, melhor ser solteiro;
se quer ter alguém pra dar beijos, amassos, ter encontros e até mesmo sexo, melhor namorar.

Então as duas opções tem suas peculiaridades.