Amigo, não tem como fugir. Uma hora ela vai descobrir sobre isso, e voce pode

amenizar tudo e ja deixar ela preparada se conversar francamente com ela antes sabe?

Conversa com ela, fala o que voce sente, não sinta medo de falar que voce fica envergonhado com isso, e que precisa que ela seja compreensiva porque queira ou não é sua familia.
Serio, conversa com ela que vai ser melhor pra ti. Não precisa ter vergonha, nem medo. Se ela gosta de ti, ela vai compreender.