Ficante pode ser qualquer um sem nenhuma amizade.
Amigo colorido é pegação e amizade.
Como

se fosse um namoro sem ser oficializado. ....

Um amigo colorido se preocupa com você, um ficante não está nem aí