Todo dia a mesma pauta. Parece até os telejornais noturnos, que repetem as mesmas matérias

dos jornais diurnos porque só os estagiários do dia é que trabalham, o resto do dia as matérias deles são exaustivamente repetidas

Edit: "não uma prostituta, mas uma mulher que vende foto pelada"

Deixa eu traduzir sua frase:
"Não uma prostituta, mas uma prostituta"

É o mesmo que dizer "não um jogador de futebol, mas um cara que faz parte de um time que disputa uma partida cujo objetivo é ser a equipe que mais coloca bolas dentro de uma goleira"