Não existe uma posição melhor.
Vai de cada um qual a posição que melhor lhe

atende as expectativas, e a melhor posição, creio eu, entre um casal, é aquela que deixe os dois o mais confortável possível.
Em resumo, não tem uma resposta geral e certa para essa pergunta.