cc é carbon copy, uma cópia da mensagem para outro destinatário. Veio dos e-mails, onde

você podia mandar o mesmo email para destinatários secundários, além do destinatário primário.
No e-mail existia ainda o bcc: blind carbon copy, que era uma cópia oculta, onde esse destinatário não aparecesse para as outras pessoas.