A pergunta em si faz 0 sentido...

Mas saltando essa parte, muito homem que compara tem

a inteligência de comparar mulheres que fizeram 0 cirurgias plásticas e ou 1, com Trans que mudaram estrutura fácil (que, não, não tinha necessidade), aumentaram o peito (sem necessidade pq supostamente as hormonas que tomam já faz aumentar o peito e teriam peito pequeno (mas igual a muita mulher)) e outras coisas como lipoaspiração etc coisas desnecessárias para a transição em si mas que elas consideram parte dela.

Então, não tem como comprar...
Uma coisa é comparar uma que fez simplesmente a mudança do sexo (órgão sexual), com alguém comum...
Pq se for para comparar as que têm tudo graças a cirurgia plástica (tem quem não tenha feito e é linda) tem que ser comparada com pessoas que também as fizeram em níveis similares.

....

Mas fora essa questão é uma questão de gosto.
....

Sobre tratarem-se melhor, acho que tratam igual, umas mais vaidosas que outras, como em todo o lado.
Mas tem umas, que nos inícios, exageram no cuidado como modo de validação e com medo de serem vistas como farça.