Qual a diferença para um homem entre passar a noite e ir num motel por algumas horas com a namorada/ficante?

qual a diferença para um homem entre passar uma noite com uma pessoa( namorada/ ficante) e ficar com essa mesma pessoa por algumas horas com o msm objetivo( transa).