Se não tiver material comprobatório, nem vale a pena procurar a justiça, pois vira arquivamento
por falta de elementos que justificariam a abertura processual. Já percebeu por que muitos casos de BOs por roubo não dão em nada? Pois geralmente a vítima relata a aparência dos caras que roubaram o celular dela na rua, mas a única "prova" é o depoimento dela. No final, esse BO acaba perdendo a validade por seis meses e não dá em nada. No seu caso, se pelo menos tivesse áudios dele falando em ameaçar te bater, poderíamos estar aqui discutindo o mérito desse áudio, mas não é o caso. Por fim, o prazo máximo para abrir um processo é de até seis meses, contados a partir do ocorrido.