Complicado comentar sobre sem saber o real contexto, de como é a relação deles e

tal.
Diria que não custa nada colocar o prato dele, já que colocou os da criança, mas às vezes o cara é um folgado com ela, sobrecarrega, não ajuda muito e ela cansou...