Não.
Provavelmente é apenas uma coincidência. Não existe como um pensamento provocar uma reação biológica como

dor de cabeça intensa por si só. Quando alguém diz isso, está usando uma metáfora. Caso isso esteja ocorrendo com muita frequência, procure um médico.