Opções
É marinheiro/pescador ou qualquer coisa a ver com água

Perdeu alguém do sexo feminino, no

mar

É a mulher dele representada pela seria

Só acha um ser mitológico interessante, como muita gente acha Centauro e dragão

Viu o filme da pequena sereia e amou (?) Um pouco estranho tho...

Aqui pode ter mais porquês:
https://www.dicastatuagem.com/significado-da-tatuagem-de-sereia/

Nota: vi isto tmb:
*Sereia
A imagem folclórica atrelada à sedução, quando tatuada no braço, peito ou ombro dos detentos indica prisão por crime de abuso sexual. Quando presente na perna, a sereia indica condenação pelo crime de estupro.*