Depende, eu diria que se a mulher te trata igual amigo ou uma espécie de

irmão mais novo, sim significa que ela não sente nenhum tipo de atração por você, isso quer dizer que ela nunca sentirá nem aquele friozinho na barriga que a faz ficar um pouco nervosa perto de alguém bonito que a atrai.

Porém, existem pessoas que são gentis, educadas e possuem uma forma de conversar que criam um ambiente confortável, de modo que as mulheres consigam conversar, falar, fazer piadas, realmente perder o medo e as pressões sociais de como devem agir, nesse exemplo, acredito que é mais a personalidade do que a aparência.