Não acho que foi errado, talvez a maneira como você disse.

Talvez tenha faltado um pouco

de discrição. Seja mais compreensiva numa próxima, ou peça desculpas, afinal, é seu pai. Se ele quer fumar maconha ou não, não é problema teu. A casa é dele, ele que paga e você que é sustentada. Correto? Mas meu foco não é jogar isso na tua cara, só tenta ser mais diplomática.