É a mesma coisa, praticamente.
Mas o amigo colorido é algo que começa na amizade e

pode ter uns contornos mais íntimos, no que diz resposta a conhecimento do outro, desabafo etc.