Porque preferem estar por perto da amada mesmo que seja apenas como amigos do que

se afastarem, pra não sofrerem mais.

Eu acho que fazer isso é pior do que se afastar. Mal comparando, é como não poder comer doces por estar de dieta, e vem alguém e diz: "Toma conta do meu brigadeiro rapidinho pra mim por favor enquanto eu vou ao banheiro."

Se não se pode ter algo que quer, é melhor nem ficar pertinho olhando só na vontade.