Eu ia responder, mas li os detalhes da pergunta e desisti. Parecem duas perguntas e

não uma! Assim fica confuso!

Você quer saber o que deixa o homem com o ego ferido ou o que nos faz pensar que estamos perdendo alguém?

São coisas distintas com respostas diferentes!