É o oposto de fotogênico, não sei se existe uma palavra pra isso.

Mas podia ser

pior, tem pessoas que se sentem feias quando se olham no espelho, quando tiram fotos, quando se filmam, quando acordam, quando estão arrumadas, de cabelo cortado, cumprido, solto, preso...
Acham que só ficam bem nas fotos tiradas de longe.