Por que, quando a gente vê escrito cunilingus, a gente, na verdade, pensa em anilingus?

Seria falta de estudar alfabetização sexual?