O que tem sotaque é a fala, a escrita só possui termos adicionais que em

alguns lugares fazem parte da linguagem própria daquela região...

Eu por exemplo não usei nenhum termo próprio de minha região, somente a norma culta, portanto ninguém saberá de onde sou