Claro que pode, cara. Vocês não precisam sumir da vida um do outro só porque

terminaram. Se o término foi saudável e não traumático pra nenhum dos dois e são de boa um com o outro, é claro que podem ser amigos.