O feio do pedal é para você frear é adequado ao frear durante a condução.

Já o freio de mão ele trava a roda e é adequado para quando você estacionar o carro e quer travá-lo. Veja os acidentes que as pessoas não acionaram o freio de mão e o carro desceu e bateu, etc.