Seres humanos são muito diversificados e a cultura tem favorecido ainda mais a diversidade, então

tem pessoas com os mais diferentes comportamentos. Talvez se mantenham amigos porque isso atende aos gostos/comportamentos del@s, talvez pq tenham negócios e propriedades em comum, sendo difícil liquidar isso, talvez pq o relacionamento aproximou os ex cônjuges de outras pessoas/familiares, talvez o q já eram amigos ou até primos antes de casarem. Tem muitas possibilidades. Eu sempre acho que, se não prejudica a outros, as pessoas que resolvam o que é melhor para elas e ponto